TESTAMENTO DE D. ANTONIO LOSADA Y GAYOSO

TESTAMENTO DE D.ANTONIO LOSADA Y GAYOSO

Señor de la Casa-grande de Portomarín, de las de Friol, Cabeçais y otras.

                                           Casa Grande de Portomarín, antes de ser trasladada al nuevo poblado.

El presente documento nos describe como era la llamada Casa-grande de Portomarín en la segunda mitad del siglo XVIII. Es un magnifico testimonio que pone de manifiesto el modo de vida que llebavan las clases más pudientes en la Galicia del Antiguo Regimén.

Primeramente cinco bufetes, tres de ellos lisos y ordinarios, y los otros dos cada uno con su caxón = mas cuatro bancos con respaldo, usados = mas dos taburetes de madera, mas dos cubiertos de moscobia = y otro taburete de moda inglesa = mas dentro de una alcoba un catre liso con un jergón usado = mas un potro de madera y en el una silla buena de montar con sus fundas, tapa fundas y gualdrapa al parecer de piel de tigre, y un par de pistolas en las mismas fundas, y la silla con los pertrechos necesarios = cabezada, freno, cacierón, cadena = unos cojines grandes de cordoban de camino = mas unos estribos de palo = mas otra gualdrapa de paño azul usada = mas en otra alcoba dentro de dicho cuarto otra cortina de la misma bayeta encarnada, también usada, y dentro de ella un catre liso con su jergón, y sobre él se hallaron los bestidos siguientes = primeramente un bestido de retina encarnada nuevo, con un galón y botones de hilo de oro = mas otro vestido de paño de mezcla nuevo, color como azeitunado, con su galón y botón de hilo de oro = mas otro bestido nuevo, casaca y calzón de hermosilla de seda, con su chupa, esta, sus delanteras de medio tisú la trasera y mangas de damasco blanco= mas otra casaca y calzón de hermosilla, algo usada, con su chupa, y las delanteras della, de medio tisu de plata, las mangas y trasera de damasco blanco= mas un bolante de lilas azul usado, con su cordoncillo, hojaladura y botones de hilo de plata=mas otra chupa de hermosilla usada, con su fleco bien obrado = mas otra chupa del bolante azul con la misma botonadura= mas otro bestido bueno de paño azeitunado con botón de hilo de oro, casaca, chupa y calzón= mas otra chupa de medio tisú sus delanteras y la trasera y mangas de damascodorado con sus botones de hilo de oro=mas un calzón de hermosilla correspondiente a las casacas de la misma tela= mas otra casaca de paño negro= mas otra casaca y calzones de grusetta amusga usada= mas unos calzones de sarga de Nimes, negros= mas otros calzones de paño aplomado= mas un cabriole de grana encarnada con su botón y galones de hilo de oro= mas un cabriole de drape ablancado=mas un capote de brano, al parecer, mas las borlas de un espadín con su cordoncillo=mas ua casulla con su manipulo de presiana de lana encarnada, con su esterilla, y dos zingulos= mas un tintero y salvadera de peltré usados= mas la caja de un baso, y otros dos basos, y una limeta de bidrio=mas en una caxa de palo, una pieza de bronce de relox= mas un libro títulado História de la conquista de Mexico, sus hojas de médio pliego con su pergamino= mas un palo donde se ponen las pelucas, y en él se halla unablanca= y aviendose pasado a otro cuarto que mira azia el corredor de la guerta, y seguido al que se hallaron lo que se van recontados, en el se hallo un escritorio pechado con ocho navetas, digo nueve, pintado de barios colores, y en la primera naveta, de la mano izquierda se hallaros dos bolsillos, uno de seda y otro bordado, y en ellos, y en dos telegos de estopilla, se hallaron , sietemil sietecientos ochenta y cinco rreales y veinticuatro maravedís de vellón, en las monedas siguientes, en pesetas, reales y medios de plata, en mil seiscientos cuarenta y seis; en pesos fuertes, dosmily sesenta= en plata nueva doscientos sesenta y cinco, en trece escudos de oro; doscientos sesenta, y en cuarenta y seís doblones sencillos, tresmil quatrocientos cincuenta y quatrorreales y veinte y quatro maravedies de vellón, que unas y otras partidas componen la dicha cantidad= y haciendose recorrido las otras navetas de dicho escritorio no se allo en ellas cosa alguna de importancia que se pudiese recontar….” Finaliza la vista del día 27 y comienza la del 1º de Marzo…. “ Quarto baixo que había hacia el corredor de la guerta de ella y con fecto el el se allaron y recontaros los utiles que quedaron ayer tarde por recontar que son los siguientes= primeramente, una librea de lacayo que se compone de casaca y calzón de pazo azul usado= mas un catre liso con un colchón nuevao de texliz, y gergón de estopa con dos varillas de yerro, y dos cortinas de lino pintado, y otra del mismo en la puerta de dicho cuarto con su barilla=mas otro vestido de lacayo de vegar color texa, que se compone de una jaquetilla, chupa y calzón=mas siete estampas de papel, y una con el luson de tafetán= mas se hallaron sobre el escritorio de dicho cuarto los libros siguientes: uno Retiro Espiritual, otro Patronato de Santiago; otro Quempís; otro Obligación de Sacerdotes Cura de Almas; otro de Cozina; otro Refranero y Modo de Hablar Castellano; otro Fiestas Minervales; otro Segunda Parte del Teatro de los Dioses; otro Filosofía Mora; otro El Moustruo de Africa Indefinible; otro Fiestas Compostelanas; otro parte segunda de las Obras en Prosa de D. Francisco de Quevedo; otro Compendio Histórico Geográfico y Genealógico = otro La Fámilia Regulada; otro Diario Sagrado; otro Ramillete de Flores; otro Pensamientos Cristianos; Más quince libros de las obras del Padre Feijoo; Más siete libros de la Benerable Madre Águeda= mas dos botellas de vidrio, y tres jícaras de Tálavera= mas un barquincillo de echar polvos en las pelucas= mas tres pestillos de hierro de puertas= mas una llave de bronce para una pipa, o fuente= mas el referido escritorio, con su bufetillo= y por no haverse hallado otros objetos algunos mayores en dicho cuarto bajo, hubo por fenecido el recuento”….. Inventario de la Panera….. “al cuarto baxo, que se alla a la mano rerecha del zaguan de esta casa, que sirve aquel de panera, y de abierta su puerta con la llabe entregada por el depositario se encontro y allo en él quatro arcas medianas y dentro de una de ellas, tres ferrados de castañas secas, y limpias dos ferrados de mixo grueso= y otros cuatro de liñaza dentro de un costal= en otro seis fanegas de centeno= en otra dos ferrados de trigo, y la otra bacia: mas otra arca maior que las otras cuatro, en la que se hallaron y encontraron, doce fanegas de trigo= y por no se hallar otros bienes algunos en dicho quarto terreno, hubo por fenecido este requento, protestando pasar a la bodega que se alla en el fondo de la escalera desta dicha casa, para lo qual se hizo asaver a la persona de cuya quenta corre el manexo de la dich bodega que hes D. Thomás Valcarzel, a fin de que entrege la llave de ella, lo que con efecto hizo”….. “la Bodega que se halla en el fondo de la escalera de esta dicha casa y de habierta su puerta con su llabe que estregó D. Thomás Valcarcel, en ella se hallo lo siguiente= primeramente y cubeto bacío, de porte cinco cañados, mas otra cuba llena de vino tinto, de porte de veinte y quatro cañados= mas otra cuba bacia de porte de diez y ocho cañados= mas otro cubeto de porte de quatro cañados que tendra como cosa de dos de vino blanco= mas otro de porte de dos cañados vacio= mas otro cubete de seis cañados bacio= mas otro de doce cañados bacio= mas otra cuba bacia de porte de quince cañados,= mas un cubete de nuebe cañados que se presto(según se dice) a Simón do Souto para estrujar en ella el fruto de huba que coxio la que se alla en la bodega de la Encomienda= mas otra cuba vacia de porte de veinteiseis cañados= mas diez guadañas de yerro de cavar las viñas, las ocho de ellas sus sus cavos y las dos restantes sin ellos= mas una ámboa llena de aceite de porte dos arrobas=mas un botixòn de barro lleno de aceite de porte una arroba= mas un arca vieja vacia= mas dieciocho botellas de vidrio vacias= mas otro botixon de barro con un poco manteca de lechón= mas dos cantaros de medida , y dos embudos de palo, dos de oja de lata= mas dos barcales de madera, una mayor y otro mas pequeño= y por no se hallar otra cosa alguna en dicha bodega se pasó al cuarto terreño” En esta estancia se encontro lo siguiente…. “ una silla de montar muy usada, cons sus pertrechos y estribos de hierro, la que se mandó poner en el quarto y sitio donde se halla la otra precitada= mas un lagar nuevo con sus adherentes, que se hizo en el año pasado de sesenta y nueve= mas una tina de porte de una tercia de uba= mas una cuba de porte de sesenta cañados, poco mas o menos= mas un cubete de quinze que se alla destinado para recoger el vino de la guerta los relixiosos de San Francisco de Lugo= mas otro cubete deporte de tres cañados= todos ellos bacios= mas cinco tablas ordinarias nuevas, y un tablón o Tempo de un lagar biexo= y por ho haber otros muebles en dicho sitio se pasó a la ante-sala”….. ahora descripción de la antesala, y cuarto que esta sobre la escalera de la dicha casa… “ Al transito que se alla sobre la escalera, en el que se allaron y recontaron dos taburetes de moscovia, con su clavazón dorado y cinco taburetes de madera= y luego se pasó al cuarto de la Torre , en el que se halló una tarima con su jergón= mas otra tarima con su jergón, y en ella dos mantas de buriel, un cobertor bueno y dos sabanas usadas= mas otra tarima con su jergón, un cobertor y dos sabanas muy usadas, una almoada ordinaria y una colcha muy usada de pataxata, aforrada en bareta= mas tres tablas de castaño nuevas= mas un poco de cal y la piel de una ternerilla= y en un quartico que se halla vaxo la misma torre se halló un caldero de fierro de porte seis ferrados, usado= una veleca de palo= mas un gato de fierro de enarcar cubas= mas un baño de salar carne con su cubierta, y una tabla de castaño= Y habiendose pasado al cuarto de la Ante-sala en él se hallaron y encontraros los muebles que se siguen= un bufete de la moda acharolado= mas tres taburetes de la moda inglesa= mas otro taburete de moscovia con tablazón dorada= mas una caja nueva de relox de nogal por estrenar= mas una cama colgada con sus cortinas de pavaxata usada, y en ella un jergon, un colchon de texlin dos sabanas dos almoadas un cobertor usado y una colcha nueva afelpada= mas otra tarima con su jergón y colchon de texlin usado, dos sabanas dos almoadas de encaxes un cobertor y una colcha blanca media afelpada con sus labores= y por no haber en dichas piezas de casa otros muebles mas que solamente una palangana de Peltre” … se pasó entonces a la Sala principal cuya descripción es como sigue:…… “ Primeramente un bufetillo de la moda, acharolado con su carpeta de floxette= mas tres taburetes de moda inglesa y otros dos de madera=mas cuatro banquillas de estrado= mas un aguamanil de madera=mas un relox bueno de campanilla con sus pesas y cadenilla de metal correspondiente= mas una escopeta barcelonesa=mas seís cornucopias con sus espejos=mas ocho estampas de papel grandes= mas cinco láminas de Yeso y cinco frisos clavados a la pared y tablado de una sala = mas tres cortinas de lienzo pintado, entrepuertas con sus varillas= mas veintinueve basos de vidrio grandes y pequeños= mas ocho limetas y botellas de vidrio= mas ocho jicaras negras= mas un hespadín con su puño y contera de plata y vixicu= mas un cinto con su remate de plata y bixicú= mas un bastón de caña con su puño de plata bién labrado= mas una escribania entera de peltre= mas unos borroquines de cordobán usados= mas una pechadura nueva con sus tres sierras bien obrada con su llabe= mas una pechadura pequeña de un caxón nueba con su llabe= mas una espada vieja= mas un corbatín negro de seda= mas un sombrero de castor nuevo= mas otro sombrero de medio castor de la moda, con sus cordoncillos de hilo de oro= mas una gorrilla de modainglesa= mas un crucifixo nuevo por pintar= mas un martillo y tenazas de herrar= mas una llave suelta de golpe= mas un libro, tomo segundo Historia de Hespaña= mas una lámina de Nuestra Señora de Atocha bien obrada, con su cristal y marco = mas una escobilla con su mango largo para limpiar los cuadros= mas una arquetilla pequeña que se hizo frasquera= mas tres libros de cuatro pliegos en blanco con sus pergaminos=mas dos libros de las oras, y oficio de Nuestra Señora con sus broches, el uno nuevo y el otro usado=mas otro librito yntitulado diario sagrado, tomo tercero=mas otro libro de cuatro pliegos yntitulado la barca de Jesé, vida de Jesús y María con su pergamino= mas otro libro de cuarto pliego, catecismo católico con su pergamino=mas otro libro de secretos de agricultura =mas otro libro titulado: diario sagrado= otro canón sagrado= otro Canón Chistiano= mas una escobilla pequeña de limpiar la plata= mas una caxita vacia de camino para llebar un cubierto= otro libro yntitulado Mystica Ciudad de Dios= mas una salvadera de peltre o de estaño grande= mas unas tenacillas de embaucar pelucas= mas una libra de zera amarilla en un panal = mas una peluca con su bolsa nueba dentro de una caxita de madera= mas otras cuatro pelucas dentro de una caxa= mas unos estribos de metal buenos= mas otra carpeta de florete = mas una bota de cuatro o cinco cuartillos portuguesa = mas un ruedo de esparto= mas una gorxa de foguas enzerada forrada en chalon amurgo = mas un escritorio con su bufetillo, y habiendose abierto se hallo tener diez navetas y en una se hallaron dos candeleros de plata usados, en otra un par de medias de seda negra usadas, y unos guantes de lo mesmo viexos= veintiun botones de hilo de plata, y seis de hilo de oro= y en otra, otros cinco botones de casaca de hilo de oro, y un candadillo de maleta con su llabe = mas en otro un librito con la novena de San Antonio de Pádua, y dos llabes= en otra una poca polvora y munición: mas un pañuelo negro de seda y unas borlas de un espadín = con unas dos bolsas con polvora y munición, siete pipas de hieso de tomar tabaco de oja = en otra una lámina de bronze , con la efigie de Nuestra Señora, con el niño Jesús en los brazos = un librito de oras = y un rosario de Jerusalén con su cruz = mas en otra naveta, una pesita amarilla de reloj = un papelón de polvos de cartas = un alfiletero de palo de rosa con una pajuela de palta= y en las otras navetas de dicho escritorio no se hallo otra cosa alguna que recontar y por lo mismo se paso al cuarto del gabinete subsiguiente a esta dicha sala principal, que le promedia tan solamente unas puertas rasgadas con sus vidrieras, en el que se hallaron y recontaron los bienes siguientes = primeramente, un catre con sus cortinas de pataxata, dos colchones, el uno de texlin, y el otro de estopilla, tres fundas una de lienzo pintado y otra de Holandilla = mas una cortina dividida en dos lienzos, pintada = mas una cruz, con sus labores engastonada en nacar = mas otra cortina dividida en dos lienzos, pintada en la puerta que transita de dicho gabinete a otro cuarto = mas otra cortina de dos lienzos del mismo xenero, que se halla puesta en la puerta de la dispensa = mas otra cortina de dos lienzos del mismo xenero, que se halla en la puerta rasgada de un balcón = mas una espada nueva con su vaina, madrileña = mas un chupetín de raso verde liso, con su galón y botones de hilo de oro = mas una bata de pataxata con su forro de bayeta blanca usada= mas un taburete de moscobia con su clabación dorada= mas seis estampas de papel = mas seis bandexillas de fierro = mas un taburete de moda inglesa = mas un cabriolé usado encarnado y unos calzones de sarga de nimes negro= mas dos bufetes lisos = mas una regadera de la huerta de hoja de lata = mas un baúl con un poco de chocolate para el gasto ordinario = mas otro baúl bacio = mas un San Antonio de Pádua con su niño en los brazos de madera, por pintar = mas un pedazo de ratina encarnada, como cosa de media vara = mas cinco vasos, y una copa de vidrio = mas una jarra de Talavera con su cubierta de estaño = mas un escalfador de calentar agua de cobre = mas otro baúl, y dentro tiene camisolas finas = mas ocho calzoncillos, siete gorros blancos: dieciocho pares de calcetines: mas otros dos gorros muy finos = un rosario de Jerusalén com su cruz y borla engastonado en nacar = mas cinco camisas de lienzo fino = mas se hallo en dicho gabinete otro baúl, y en él ropa blanca de la Señora viuda con algunos aderezos de su adorno= los que quedaron en dicho baúl en la conformidad que en él se hallaban y en los demas de la misma suerte = mas se halló en dicho gabinete ocho servilletas = dos mesas de manteles = quatro paños de manos = dos sabanas, cuatro almoadas, y una camisa = y por no haber otros mas bienes que se pudiesen recontar se pasó desde dicho cuarto gabinete, a otro inmediato de dispensa, en el que se hallaron los vienes siguientes = una olla de campaña de cobre, una ollita de lo mismo donde se hace el té, una faxa manchega = una estola del ornato de la capilla ya recontado = mas seís botellas: dos chocolateras = diez varas de manteles de estopillas = unas medias negras = unas calcetas = unas valanzas de fierro = un candil de metal = un pichel de estaño usado = un cuchillo de podar = un levante de estaño donde se ponen las fuentes en la mesa = un rrodo de fierro usado = dos cueros con esmalte sobredorado para un frontal = mas otro cuero de la misma forma = un molinillo = mas dos libros, el uno intitulado Mística Ciudad de Dios, y el otro Historia Universal de las Fuentes = y habiendose pasado al cuarto pasadizo inmediato a la capilla de esta casa, en el se hallaron y recontaron los enseres que se siguen: primeramente una tarima con su colchón y jergón, dos cobertores, mas otra cama con un jergón, y colchon de lienzo, dos sabanas, dos cobertores, una almoada, y una colcha manchega = un arca con su cerradura, de porte de cuatro anegas = mas otra arca ancha con su zerradura, donde se hallan las galas y vestidos de la señora viuda = mas un bufete liso = mas dos taburetes de moda inglesa = mas una colcha de algodón viexa = dos sabanas, dos almoadas una manta y un cobertor usados = mas otra arca de porte de fanega y media, con su cerradura y llabe, y dentro de ella una caxa de plata sobredorada baciada = tres hebillas de plata de corbatines = una tumbaga = dos pares de botones de oro con sus chispas de diamantes = mas una cruz de ánima engarzada en plata = una medalla grande de nuestra señora de Nieva = otra de las Hermitas = otra cruceta de animas = un santisimo cristo de Orense, y una venera = otro rosario con una cruz con remates de plata = mas un libro crecido con su pergamino, donde se allan anotados todos los papeles pertenecientes a la acienda de esta casa, formado en el año pasado de mil setecientos y trece, de horden del señor D. Alvaro de Losada el que se compone de trescientas sesenta hojas, mas otro colchón de texlin nuevo = mas otra arca viexa con un poco de lana dentro de porte de tres anegas, con su zerradura = mas en una alazena que se halla en la antecocina, se allaron seis cubiertos de plata de la moda = un salero de lo mismo con su corona = mas sesenta y un platos de peltré, nueve fuentes de lo mismo; mas otra arquita usada, y dentro de ella diecinueve servilletas, cinco paños de manos y siete tablas de manteles, un ferrado de medir= y aviendose pasado a la cocina, en ella se halló lo siguiente: un caldero de cobre de porte de seis ferrados, otra caldera de cobre viexa de porte de un ferrado = mas otra de fierro de porte de un ferrado = mas otra de cobre de medio ferrado = quatro cazos, tres de azufer y otro de cobre muy usados = quatro tarteras de cobre = cinco sartenes de fierro muy usadas, con dos bolbederas de lo mesmo = tres cucharas de fierro = un pote grande roto y dos pequeños usados = dos trepedas, dos emparrillas, un asador, una macheta de cortar carne = un estante de madera = un arca viexa = una artesa = Y aviendose pasado a la caballeriza que se alla auna ladera de la dicha cocina en ella se hallaron dos vacas, una color negro y otra blancazada con un ternero y una ternera = mas cinco lechones grandes y pequeños = y abiendo pasado a la despensa de la carne en ella se hallaron ocho pares de tocinos pequeños = dos espaldas de vaca cecinadas = tres untos pequeños = un ferrado de aluvias y otro de garbanzos = Ytem mas se halló en dicha cozina = quatro candeleros de metal dorado y dos de metal blanco = dos cuchillos de mesa ordinarios = y un almirez con su mano.